Broadcast Text International

We are one of the largest localisation companies in Europe, providing translations, subtitles and dubbing for broadcast, DVD and on-demand services. We're always happy to help, so please get in touch with us to see how we can help you reach a wider audience.

Broadcast Text International acquires Chello Zone's Studio Business

London, 4th January 2012: Broadcast Text International (BTI), Europe's leading versioning company, has acquired Chello Zone's operational studio business in Eastern Europe, and secured a long term versioning agreement with the international broadcaster.
 
Chello Zone Studios has operations throughout Eastern Europe, including first class dubbing studios in Poland and Romania. Together with partner studios, they produced in excess of 30,000 hours of subtitling, lecturing, voice-over and dubbing last year. The facilities currently provide dubbing and subtitling in over 20 languages for Chello Zone's channels [...]
 
+ Read more

We produce 65,000 hours of subtitling every year, translating between dozens of source and target languages, preparing files for broadcast, DVD and web video.

+ Read more

Our state-of-the-art recording studios can produce dubbing and voiceovers in most European languages, on Digibeta tape, HD Digibeta or digital file, in stereo or Dolby 5.1.

+ Read more

We can also help you meet accessibility requirements, with subtitles for the deaf and hard-of-hearing, as well as audio description, for films, cartoons and games.

+ Read more

Sign up here for our newsletter which we'll email to you every two months.

+ Subscribe

Keep up-to-date with our latest news and announcements.

+ Read more